Nekada pre, ja sam ti rekao da sam kralj, a ti si me nazvala samozvancem.
Una volta ti ho detto che ero re e mi hai dato dell'impostore.
Hteo sam, do trenutka kad si me nazvala.
Stavo per farlo, quando hai chiamato!
Drago mi je što si me nazvala.
Sono proprio felice di questa chiamata.
Upravo si me nazvala svojim partnerom.
Mi hai appena chiamato tuo collega.
U svom uredu, gdje si me nazvala.
In ufficio, dove mi hai chiamato.
Drago mi je da si me nazvala.
Kelly, sono così felice che tu mi abbia richiamato.
Sretan sam što si me nazvala.
Mi fa piacere che tu mi abbia chiamato.
Zvucala si prilicno uplaseno kad si me nazvala jutros.
Mi sei sembrata molto spaventata al telefono stamattina.
Volio bih da si me nazvala i rekla.
Perche' non mi hai chiamato per dirmelo?
To je kad si me nazvala kravljim dupetom u šestom razredu.
Questo e' di quando mi hai chiamato "appiccicoso culo di vacca" in prima media.
I hvala ti, takoðer, što si me nazvala "veliki Rick."
E grazie anche per avermi chiamato Riccardone.
Tako mi je drago što si me nazvala.
Sono contento che tu abbia chiamato.
Ono što sam ja uradila je pogrešno, a ona imena kojima si me nazvala su bila i suviše oštra, ali nažalost veoma taèna.
Quello che ho fatto era sbagliato, e i termini che hai usato per definirmi erano pesanti, ma spiacevolmente legittimi.
~ Upravo si me nazvala glupom kuèkom?
Mi hai appena dato della troia stupida?
U biti, bila si u pravu kad si me nazvala štreberkom.
In realta' avevi ragione, quando mi hai dato della secchiona.
Cate, baš mi je drago da si me nazvala.
Oh, Cate, sono stata cosi' contenta della tua telefonata.
Namjerno si me nazvala sa starog mobitela.
Mi hai chiamato apposta col tuo vecchio telefono.
Iznenadilo me je što si me nazvala.
Mi ha... Mi ha sorpreso che tu abbia chiamato.
Kad si me nazvala, naduvala sam se sa Anserom.
Quando hai chiamato ieri sera, mi stavo sballando con Unser.
Što nas vraæa nazad tome što si me nazvala sebiènim egomanijakom.
E si ritorna al fatto che... mi hai definito "egoista egocentrico". Hai ragione.
Mislim da je to prvi put da si me nazvala imenom.
Credo sia la prima volta che dici il mio nome.
Svetica si što si me nazvala, draga devojko.
La tua chiamata è stata un vero miracolo, dolce ragazzina.
Prvo sam bila uvreðena što si me nazvala ulizicom ali dok sam dolazila, shvatih: što je tebi ulizica, meni je ambicionista.
All'inizio ero offesa che mi avessi chiamato "leccapiedi", ma mentre venivo qui, ho realizzato una cosa. Quella che tu chiami "leccapiedi", io la chiamo "intraprendente".
Bila sam jako iznenaðena kad si me nazvala.
Mi ha sorpreso che tu mi abbia chiamata.
Nisi mogla uplatiti još novca pre nego što si me nazvala?
Non potevi aggiungere i soldi prima di chiamarmi? Ho bisogno di parlarti.
Primio sam tvoju poruku i ushiæen sam što si me nazvala.
Ho ricevuto il tuo messaggio e sono contento che tu abbia chiamato.
Volela bih da znam kako time što si me nazvala pomažeš Lijamu.
Vorrei sapere cos'ha a che fare con Liam chiamarmi una ninfomane.
Lani si me nazvala bezoseæajnom kuèkom na oproštajnoj zabavi.
L'anno scorso mi hai dato della "stronza senza cuore" alla festa d'addio.
Krala si iz moje kuæe, izneverila si Tomijevo poverenje kad si me nazvala Duh.
Hai rubato da casa mia, Holly. Hai infranto la fiducia di Tommy chiamandomi Ghost. Hai fatto uscire di testa il mio amico.
Jednom si me nazvala "prijateljem." Dozvoliæeš da mislim ta je to tako?
Ascolta, una volta mi hai chiamato "amico". Posso pensare che dicessi sul serio?
Otkad si me nazvala agentom Balhardom.
Dal momento in cui mi hai chiamato agente "Ballhard".
Prvo, izvini mi se što si me nazvala dobricom, zato što æu vam izneti plan koji je to toliko drzak da vas dvoje možda neæete imati hrabrosti da ga izvedete.
Per prima cosa, scusarti per avermi dato del santarellino, perché ho in mente un piano così ardito... che voi due potreste non avere il fegato di portarlo a compimento.
Zna li da si me nazvala?
Lui lo sa che mi stai chiamando?
3.0626969337463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?